Mamanu mekasini
Mamanu mekasini
Pepa Lautele

50s news-gift paper

Pepa Lautele E amata atu i aso na faʻatau ai e le au faʻatau oloa i Sigapoa nusipepa e afifi oloa, o lenei 1950s-musuia pepa meaalofa e faʻaosofia ai le faʻamanatuina o le manatua o na aso. O na ulutala talafou ma luga tala mai 1950s avea foi ma se mea manaia o faʻamatalaga, fesoasoani i tupulaga talavou faʻafesoʻotaʻi le taimi nei ma le taimi ua tuanai. O le mataina Saina tipografi faʻaaogaina luga o le pito i luga o nusipepa tuai e maua ai se fefiloi o le masani ma aso nei, ao fatuina atoa atoa apili ma se meaalofa-afifi talafeagai mo soʻo se taimi. E mafai foʻi ona faʻaalia ni ata faʻasalalau.

Galuega igoa : 50s news-gift paper, Tagata igoa igoa : Jesvin Yeo, Tagata ole igoa ole igoa : Chinatown Business Association.

50s news-gift paper Pepa Lautele

Lenei tele mamanu o se manumalo i le 'apamemea design Award i tusiata fale, fale ma fausaga mamanu tauvaga. Oe tatau ona mautinoa vaʻaia le 'apamemea-manumalo-manumalo tagata atamamai' mamanu tusiata e maua ai le tele o isi fou, fou, moni ma fatufatu fausaga, fausaga ma fausaga mamanu galuega.

Mamanu o le aso

Maofa mamanu. Lelei le mamanu. Sili mamanu.

O fuafuaga lelei e fausia ai se aoga mo le sosaiete. I aso uma tatou faʻaalia se ata faʻapitoa o le poloketi e faʻaalia ai le sili atu i le mamanu. Lenei aso, ua matou fiafia lava e faʻaalia se mamanu-manumalo-manumalo e faia se eseesega lelei. O le a matou faʻaalia sili sili atu tele ma musuia ata i aso uma. Ia e mautinoa e asiasi mai ia i matou i aso uma e fiafia ai i fou lelei mamanu oloa ma poloketi mai sili atamamai i le lalolagi atoa.